Esta semana aprenderás a reconstruir qué pudo pasar, en qué orden, con qué relaciones y bajo qué condiciones. Trabajarás con un caso periodístico y con un pequeño expediente ficticio. No necesitas resolver un delito ni identificar a personas reales.
Lo que sí hay que completar: las cinco estaciones, los escritos breves, doce decisiones y un producto final. Todo se reúne en un solo PDF semanal. El repaso de la entrevista se entrega por separado.
Profundizar es opcional. Los recursos desplegables permiten escuchar, ver o leer más ahora o después. No necesitas abrirlos todos ni adjuntar comprobantes. No cuentan para terminar la actividad.
Tiempo orientativo del recorrido esencial: 3 a 4 horas, distribuibles durante la semana. La lectura o escucha del caso, las pausas y la revisión de respuestas están incluidas. La profundización añade el tiempo que tú elijas. Consulta en Classroom la fecha de entrega.
Elige cómo entrar al caso · 45–60 minutos de trabajo
La oferta suena bien
El reportaje de Radio Ambulante sigue ofertas laborales recibidas por exmilitares colombianos para viajar a México. Lo usaremos para distinguir lo prometido, lo relatado y lo que aún necesita verificación. Escucha el episodio o lee su transcripción: son dos accesos al mismo material, no dos tareas.
Producción: David Trujillo · Radio Ambulante · 29 de abril de 2025 · Español. Material periodístico con referencias a violencia, coerción y desaparición. Puedes leer a tu ritmo. Si prefieres trabajar solo con el expediente ficticio de abajo, indícalo en tu primera respuesta: permite practicar las mismas herramientas.
Mientras escuchas o lees: identifica quién aporta cada información, cuándo cambia lo que se sabe y qué no puedes concluir. No necesitas transcribir nombres ni detalles sensibles.
Estación 1 · Concepto: rastro, fuente y afirmación
Los rastros
Un rastro es algo que quedó y que puede ayudarnos a estudiar una acción: un registro, un mensaje, una modificación en un documento o un relato. Para analizarlo hace falta conocer su procedencia y las condiciones en que se produjo. Una captura muestra lo que aparece en esa imagen; por sí sola no confirma la identidad de quien escribió ni todo el intercambio.
La fuente es el lugar, persona o documento del que obtenemos información. La afirmación es lo que esa información dice. La interpretación es lo que proponemos a partir de ella. Separarlas permite discutir una explicación sin borrar la voz de quien cuenta lo sucedido.
Expediente de práctica · Ficticio · Ficha A
Una oferta que debe revisarse
Una oficina municipal recibe tres reportes sobre un anuncio de empleo fuera del municipio. En dos reportes hay capturas con el mismo número de contacto; el tercero solo menciona el nombre de la empresa. Una persona afirma que pagó una cuota de traslado. Todavía no se revisan originales ni registros de pago. No hay un delito acreditado por estos datos.
Estos materiales fueron creados para aprender. No describen a las personas del pódcast ni un caso de Aníbal.
Profundización opcional · Ahora o después
La herramienta: del relato a una tabla de fuentes
Una tabla de fuentes no tiene un inventor único. Es una forma de hacer visible un requisito transversal de la investigación: poder volver al origen de una afirmación. Usa cuatro columnas: afirmación, fuente, acceso directo o indirecto y límite. No conviertas esas columnas en una puntuación automática de verdad.
En una nota periodística, distinguir al medio, al reportero y a la persona citada permite reconocer distintos niveles de acceso. La credibilidad no se decide por el prestigio del membrete ni por la condición social de quien habla.
Puedes omitirla y completar la actividad. No modifica tu avance ni exige otra entrega.
Estación 2 · Herramienta: línea de tiempo con fuentes
El orden
Una línea de tiempo no consiste solo en ordenar fechas. También registra qué fecha conocemos: la del hecho, la del registro o la del relato. Si alguien dice “unos días después”, no debemos convertirlo en una hora exacta. Un intervalo puede ser la representación más fiel de lo que sabemos.
Compara versiones sin llenar los espacios vacíos. Que B ocurra después de A no demuestra que A causó B. Para explicar una secuencia necesitas una relación respaldada entre las acciones, además del orden.
Expediente ficticio · Ficha B
El anuncio fue guardado en el teléfono de una persona el 4 de octubre. No sabemos cuándo se publicó por primera vez.
Esa persona ubica una llamada de trabajo entre el 5 y el 7 de octubre.
Un comprobante todavía no validado muestra una transferencia el 8 de octubre.
La oficina recibió su relato el 12 de octubre.
Profundización opcional · Ahora o después
Volver al pódcast desde otra pregunta
Ahora sigue los cambios de información, no el suspenso de la narración. ¿En qué momento una persona conoce algo que el oyente ya sabía? Esa diferencia permite evitar juzgar una decisión pasada con información posterior.
Busca un cambio temporal y conserva la referencia al fragmento. No necesitas reproducirlo en tu entrega.
Puedes omitirla y completar la actividad. No modifica tu avance ni exige otra entrega.
Estación 3 · Herramienta: explicaciones alternativas y contraste
Las explicaciones
Una hipótesis es una explicación provisional que puede ponerse a prueba. No es una historia completa inventada para llenar lo que falta. Una buena hipótesis permite preguntar qué esperaríamos encontrar si fuera correcta y qué dato nos haría revisarla.
En el expediente podemos explorar una oferta legítima con problemas de comunicación, una oferta fraudulenta o la suplantación de una empresa. Nombrar estas alternativas no significa que tengan la misma probabilidad: todavía no contamos con lo necesario para estimarla. El siguiente paso es elegir información que realmente las distinga.
Expediente ficticio · Ficha C
La empresa indica por escrito que el número de contacto no pertenece a sus canales de contratación y que no exige cuotas de traslado. Una captura procede de un grupo en el que alguien la reenvió; no conocemos a su autor original. El comprobante tiene un titular distinto al nombre comercial de la empresa. Nada de esto identifica por sí solo al responsable ni confirma todas las afirmaciones recibidas.
Profundización opcional · Ahora o después
Modelos: mirar el grupo o mirar la actividad
UNODC distingue modelos centrados en la organización de los grupos y modelos centrados en las actividades. Sirven para hacer preguntas diferentes: quién se relaciona con quién; qué servicios, recursos o condiciones requiere la actividad. Ningún dibujo obliga a que todos los fenómenos tengan una estructura piramidal.
Para profundizar: describe qué cambia si analizas las ofertas como actividad y luego como posible organización. No necesitas identificar un grupo real.
Puedes omitirla y completar la actividad. No modifica tu avance ni exige otra entrega.
Estación 4 · Conceptos: vínculo, función, coerción y contexto
Las relaciones
Una lista de personas no explica un fenómeno. Para estudiar relaciones hay que nombrar la acción: quién envía, recibe, paga, contrata, transporta o decide. Distingue una relación observada de una que todavía supones. “Se conocen” aporta algo distinto de “una persona dio una instrucción documentada”.
Las condiciones de participación también pueden cambiar. Aceptar una propuesta no demuestra que se conocieran todas sus condiciones; la posibilidad de retirarse puede variar con amenazas, deudas, aislamiento o dependencia. Analizar esas condiciones no resuelve automáticamente la responsabilidad jurídica de alguien: permite formular mejores preguntas y reconocer necesidades de protección.
En el enfoque transperspectivista del curso examinamos la misma situación desde varias posiciones: quien busca empleo, su familia, la empresa, una autoridad y una organización de apoyo. No se trata de declarar verdaderas todas las versiones, sino de precisar qué puede conocer cada quien, contrastar los desacuerdos y mantener visibles los derechos de las personas.
Aplicación situada: pregunta si el idioma, el trabajo de cuidados, la disponibilidad de transporte, el acceso digital o una condición de discapacidad cambian las opciones reales de verificar una oferta o pedir ayuda. No uses esas condiciones como marcadores de peligrosidad.
Video explicativo en español del canal oficial de UNODC. Identifica la diferencia entre la propuesta inicial, los medios utilizados y la finalidad de explotación. No toda oferta irregular acredita trata; el video ayuda a distinguir conceptos, no a calificar este expediente.
Si el reproductor no abre, usa el enlace al canal. No es necesario verlo para completar la actividad.
Puedes omitirla y completar la actividad. No modifica tu avance ni exige otra entrega.
Profundización opcional · Ahora o después
Leer: cómo funcionan las redes
Una red puede reunir relaciones temporales y colaboraciones con funciones diferentes. UNODC presenta este modelo para evitar asumir una única forma de organización. Al leer, identifica qué describe el modelo y qué necesitarías observar para utilizarlo.
Busca cómo las expectativas sociales y la distribución de recursos pueden afectar roles, exposición y reconocimiento del daño. Vuelve al expediente y formula una pregunta que no dependa de estereotipos. La perspectiva de género no consiste en asignar siempre el mismo papel a mujeres y hombres.
Puedes omitirla y completar la actividad. No modifica tu avance ni exige otra entrega.
Estación 5 · Herramienta: del análisis a un encargo profesional
Las decisiones
Reconstruir sirve para más de una tarea. Quien investiga necesita priorizar una verificación. Quien previene necesita conocer un mecanismo y dónde intervenir. Una organización de apoyo necesita identificar barreras y medidas de protección. Una persona que evalúa un programa necesita comparar resultados con criterios definidos.
Encargo
Producto útil
Un límite que debe verse
Investigación
Cronología y plan de contraste de fuentes.
No sustituye la obtención legal de evidencia.
Prevención
Diagnóstico de captación y propuesta de intervención.
No demuestra por sí solo que la intervención funcione.
Protección y derechos humanos
Mapa de barreras y rutas de atención.
No debe exponer identidades ni atribuir culpabilidad.
Evaluación
Indicadores, comparación y revisión de efectos.
Una variación en reportes no tiene una sola causa.
Una conclusión útil explica qué se sabe, de dónde se sabe, qué falta y para qué decisión alcanza. Puede recomendar una acción preventiva proporcionada antes de resolver todas las preguntas sobre responsabilidad, sin presentar como acreditado lo que aún se investiga.
Publicación y acceso a la grabación del encuentro con Aurelio Coronado, Aníbal Argüello, Ina Zoon y Eloísa Quintero. Sirve para explorar el paso de casos aislados a problemas locales. La grabación se aloja en Facebook y su acceso puede depender de esa plataforma.
Pregunta de escucha: ¿qué información hace falta para pasar de una explicación de un caso a un diagnóstico de un fenómeno? Este recurso público no reemplaza la entrevista de esta semana ni implica que sus participantes hayan formulado los textos de esta guía.
Puedes omitirla y completar la actividad. No modifica tu avance ni exige otra entrega.
Documento público de UNODC en español. Busca el apartado sobre análisis del problema y formulación de objetivos. Examina si una medida responde a un mecanismo identificado y cómo podrías revisar sus resultados. No es necesario leer el documento completo.
Puedes omitirla y completar la actividad. No modifica tu avance ni exige otra entrega.
Aprender con cada respuesta
Comprueba y aprende
Elige, lee la explicación y vuelve a intentarlo si lo necesitas. Encontrarás por qué funciona cada opción y un ejemplo. El PDF conserva la primera elección y la actual cuando cambias: revisar es parte del aprendizaje, no una penalización.
Bloque 1 · Tres decisionesBloque 2 · Tres decisionesBloque 3 · Tres decisionesBloque 4 · Tres decisionesQué conviene volver a revisar
Tu producto · 30–40 minutos
Una nota para tomar una decisión
Elige un encargo: investigación, prevención, protección o evaluación. Usa el expediente ficticio o el reportaje, identificando claramente cuál. Redacta una nota de 180–250 palabras en los cuatro espacios siguientes; no necesitas anexar otro archivo.
Antes de entregar: cuatro preguntas de revisión
¿Se entiende el encargo y su utilidad?
¿Distinguí fuentes, interpretaciones y asuntos pendientes?
¿Mi recomendación se desprende del análisis y protege a las personas?
¿Indiqué qué podría hacerme cambiar la explicación?
Los textos abiertos requieren lectura y retroalimentación docente. El sitio no asigna una calificación automática a tu razonamiento.
Fuentes y materiales
La explicación y el expediente ficticio son materiales didácticos del diplomado. Los recursos públicos se atribuyen a sus autores e instituciones; no se presentan como capítulos escritos por el equipo ni como materiales de acceso obligatorio.
Este PDF corresponde solo a las actividades de la semana 3. El repaso después de clase produce otro archivo.
Abre Classroom, adjunta el PDF a la tarea de «S3 · Actividades de la semana — Reconstruir» o a su equivalente y pulsa Entregar. La fecha válida es la indicada en esa tarea. Descargar aquí no equivale a entregar.
Tus respuestas y datos se guardan solo en este navegador. No hay sincronización automática entre dispositivos. Descarga una copia de tu avance para trasladarla o protegerla. Los reproductores externos tienen sus propias políticas.
Semana terminada
Revisa tu PDF y adjúntalo en la tarea de actividades de la semana 3. El archivo del repaso va en su propia tarea.